Naga online
SMAEK Gate wall

Monographies

  • Josefine Kuckertz, Naga. Temple 200 –The Wall Decoration. With a Contribution by Claude Rilly, Archäologie im Sudan – Archéologie au Soudan – Archaeology in the Sudan ArS 2, Münster 2021.
    Catalogue of blocks for download
    The catalogue contains all relevant sandstone relief blocks and fragments belonging to the decoration of Naga 200 as well as other constructional blocks mentioned in the text.
  • Wildung, Dietrich, Naga Skulptur, Archäologie im Sudan – Archéologie au Soudan – Archaeology in the Sudan ArS 1, Münster 2018.
  • Wildung, Dietrich – Kroeper, Karla, A short guide to the ancient site of Naga (Sudan). The Naga Project of the State Museum of Egyptian Art, Munich 2016. PDF-Download: Naga Guide engl. und Naga Guide arab.
  • Kröper, Karla – Schoske, Sylvia – Wildung, Dietrich (Hg.), Königsstadt Naga – Naga-Royal City. Grabungen in der Wüste des Sudan – Excavations in the Desert of the Sudan. Katalog zur Ausstellung München 15. April – 31. Juli 2011, Berlin 31. August – 18. Dezember 2011, München-Berlin 2011 (mit Beiträgen von Thomas Bauer, Saskia Breuer, Jan Hamann, Josefine Kuckertz, Dominik Lengyel – Catherine Toulouse, Alexandra Riedel, Claude Rilly).
  • Wildung, Dietrich – Kroeper, Karla, Naga.  Royal City of Ancient Sudan (englisch – arabisch). Staatliche Museen zu Berlin Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin 2006.
  • Wildung, Dietrich – Kroeper, Karla (Eds), Common Aims. Sudanese German cooperation in archaeology. Katalog zur Ausstellung im National Museum Khartoum, Khartoum 2003.
  • Wildung, Dietrich, Die Stadt in der Steppe. Grabungen des Ägyptischen Museums Berlin in Naga – Sudan. Katalog zur Ausstellung Ingolstadt, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1999.

Articles

2021

  • Schlüter, Arnulf – Perzlmeier, Christian, Naga: Neueste Grabungen in der sudanesischen Steppe, Sokar 40, 2021/22, 170-187.

2019

  • Kröper, Karla, Temple 1200: Lion Temple 2 at Naga. Sudan & Nubia 23/2019, 113-126.
  • Schlüter, Arnulf, Statuenfund in Naga. Arensnuphis und Sebiumeker, in: MAAT – Nachrichten aus dem Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst München, Ausgabe 13/2019, 16-19. PDF-Download: Schlüter Statuenfund in Naga
  • Perzlmeier, Christian, Naga. Ein Thronsaal für den König? in: MAAT – Nachrichten aus dem Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst München, Ausgabe 12/2019, 26-29. PDF-Download: Perzlmeier Naga Thronsaal MAAT 12

2018

  • Wildung, Dietrich, About the autonomy of the arts of ancient Sudan, in Honegger, Matthieu (Hg.), Nubian archaeology in the XXIst century: proceedings of the thirteenth International Conference for Nubian Studies, Neuchâtel, 1st-6th September 2014, Leuven 2018, 105-112.
  • Schlüter, Arnulf, Naga aktuell. Neues von den Grabungen in der sudanesischen Steppe, in: MAAT – Nachrichten aus dem Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst München, Ausgabe 7/2018, 30-35.

2017

  • Schlüter, Arnulf – Perzlmeier, Christian, Königsstadt Naga: Grabungen in der sudanesischen Steppe, Sokar 35, 2017, 64-79.
  • Schlüter, Arnulf, Naga aktuell. Grabungsbericht über die Kampagne 2016/2017, in: MAAT – Nachrichten aus dem Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst München, Ausgabe 3/2017, 20-25. PDF-Download: MAAT 03 Naga aktuell

2016

  • Perzlmeier, Christian – Schlüter, Arnulf, Naga, ville royale, Les Cahiers de l’École du Louvre [En ligne], 9 | 2016, mis en ligne le 15 décembre 2016: http://cel.revues.org/383
  • Wildung, Dietrich, Prähistorische Votive in einem meroitischen Heiligtum, in: Polz, Daniel & Stephan J. Seidlmayer (Hg.), Gedenkschrift für Werner Kaiser, MDAIK 70 / 71 (2014/2015), Berlin / Boston, 2016, 463-469.

2014

  • Kroeper, Karla, Excavation of “Offering chapel 360” in Naga, in: Anderson, Julie & Derek Welsby (Eds), Fourth Cataract and Beyond. Proceedings of the 12th International Conference for Nubian Studies, London 2010, London 2014.
  • Wildung, Dietrich, Naga – Königsstadt in der Steppe, in: Wenig, Steffen & Karola Zibelius-Chen (Hg.), Die Kulturen Nubiens – ein afrikanisches Vermächtnis, Dettelbach 2013, 415-428.
  • Sonderheft MAAT – Nachrichten aus dem Staatlichen Museum Ägyptischer Kunst München, Ausgabe 1/2016 mit folgenden Einzelbeiträgen:
    • Schoske, Sylvia, Schwerpunkt Sudan – Naga in Müchen, 6-9.
    • Wildung, Dietrich, Am Anfang war das Gold – Die Geburt des Naga-Projekts, 10-13.
    • Schlüter, Arnulf, Im Abseits – Die Forschungsgeschichte von Naga, 14-21.
    • Schlüter, Arnulf, Königsstadt Naga – Ein Überblick, 22-27.
    • Kröper, Karla, Alltag in der Grabung – Auszug aus dem Tagebuch Oktober 2015, 28-33.
    • Hamann, Jan, Standards setzen – Restaurierung in Naga, 34-39.
    • Bauer, Thomas, 3D-Scan und Drohne – Moderne Dokumentationsmethoden in der Archäologie, 40-43.
    • Kuckertz, Josefine, Überraschung – Der Tempel Naga 200, 44-47.
    • Wildung, Dietrich, Produktive Bildhauer – Skulpturen in Naga, 48-53.
    • Kröper, Karla, Der “Goldtopf” – Keramikforschung in Naga, 54-59.
    • Perzlmeier, Christian, Naga Digital – Die neue Funddatenbank, 60-63.
    • Wildung, Dietrich, Weltkulturerbe vom Feinsten, 64-65.
    • Wildung, Dietrich, Neuer Tempel – Das Naga Museum, 66-70.
    • Wildung, Dietrich, Arabische Solidarität – Das Qatar Sudan Archaeological Project, 71-73.

2012

  • Kuckertz, Josefine, Ein „neuer“ Tempel für einen „neuen“ König. Das Bildprogramm des Tempels Naga 200, in: Isched. Journal des Ägypten-Forum e.V. 2/2012, 19-31.

2011

  • Kroeper, Karla, Rediscovery of the Kushite site – Naga, 15 years of excavation (1995-2010). Surprises and Innovations, in: Sudan & Nubia 15, 2011, 90-104.

2010

  • Kroeper, Karla, L`”autel solaire” du Temple d’Amun à Naga, in: Baud, M. (Hg), Meroe un empire sur le Nil, Paris 234.

2009

  • Riedel, Alexandra – Hamann, Jan, From the quarry to the finished building. The ancient Meroitic stone masonry at the site of Naga/Sudan, in: Proceedings of the Third International Congress on Construction History, Cottbus, May 2009, 2009.

2008

  • Wildung, Dietrich, Staatstragende Zweisamkeit. Der Altar im Sanktuar des Amuntempels in Naga, Sudan, in: Günther Schauerte – Moritz Wullen, Denken in Bildern. 31 Positionen zu Kunst, Museum und Wissenschaft, Ostfildern-Berlin 2008, 242-249.

2007

  • Kroeper, Karla, The End of the Amun-Temple and beginning of Temple 200 – C14 dates from Naga, in: Cripel 26, 2007, 231-242.
  • Wildung, Dietrich, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, in: Peter-Klaus Schuster –  Günther Schauerte – Bernhard Graf (Hg.), Forschung bei den Staatlichen Museen zu Berlin, Berlin 2007, 6-9.
  • Wildung, Dietrich, Die Königsstadt in der Steppe, Grabungen des Ägyptischen Museums im Sudan, in: Andrea Bärnreuther – Peter-Klaus Schuster (Hg.), Freistätte für Kunst und Wissenschaft. Die Staatlichen Museen zu Berlin als Forschungseinrichtung, Berlin 2007, 76-83.

2006

  • Kroeper, Karla, Amun-Tempel Complex in Naga. Preliminary Report – Seasons 5-7 (1999 – 2001), in: Archéologie du Nil Moyen 10, 2006, 161-170.
  • Kroeper, Karla, Metamorphoses of the Amun Temple in Naga, in: I. Caneva & A. Roccati (Eds), Acta Nubica – Proceedings of the X. International Conference of Nubian Studies, Rome 9-14 Sept. 2002, Rome 2006, 287-295.

2004

  • Rilly, Claude, Abstract: Meroitic Palaeography as a Tool for Chronology: Prospects and Limits. In: Meroitic Congress Sept. 2004, 2004.
  • Wildung, Dietrich, Treffpunkt Niltal – Die Kooperation des Ägyptischen Museums mit polnischen Partnern, in: Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 40, 2004, 331-338.

2003

  • Kroeper, Karla – Wildung, Dietrich, The Naga Project, Egyptian Museum Berlin, in: Kush XVIII. 1998-2002. 2003, 97-102.
  • Wildung, Dietrich, Naga, die Stadt in der Steppe. Grabungen des Ägyptischen Museums im Sudan, Vorbericht II. Statuen aus dem Amun-Tempel, in: Jahrbuch der Berliner Museen 2001, NF 43, 2003, 303-330.

2002

  • Wildung, Dietrich, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin. Preliminary Report 1997 and 1998, Seasons 3 and 4, in: Archéologie du Nil Moyen 9, 2002, 135-146.

2001

  • Rilly, Claude, Approche comparative de la paléographie et de la chronologie royale de Méroé, in: Meroitic Newsletter 28. 2001, 71-89.
  • Wildung, Dietrich, Naga – Ausgrabungen einer antiken Stadt in der sudanesischen Steppe, in: Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 37, 2001, 125-155. PDF-Download: Wildung_Naga_in_JPK_37

1999

  • Wildung, Dietrich, Naga, die Stadt in der Steppe. Grabungen des Ägyptischen Museums im Sudan, Vorbericht 1, in: Jahrbuch der Berliner Museen 1999, NF 41, 1999, 251-266.

1998

  • Hinkel, Friedrich W. Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin, The Lion Temple at Naga – Results of Investigations in 1996, in: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998, 221-230.
  • Knudstad, James – Frey, Rosa, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin. The City Survey 1995-1996, Seasons 1 and 2, in: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998,193-202.
  • Kroeper, Karla – Krzyzaniak, Lech, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin. The Amun Temple Complex. Preliminary Report, Seasons 1 and 2, in: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998, 203-216.
  • Priese, Karl-Heinz, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin. Epigraphic Documentation 1996, in: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998, 217-219 .
  • Kroeper, Karla – Weferling, Ulrich, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin, Contributions of Geodesy. In: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998. 191-192.
  • Wildung, Dietrich, Naga Project (Sudan) – Egyptian Museum Berlin. Preliminary Report 1995-1996, Seasons 1 and 2. In: Archéologie du Nil Moyen 8, 1998,183-190.
  • Wildung, Dietrich, The Naga Project of the Egyptian Museum Berlin, in: 9th International Conference of Nubian Studies, Boston 1998, Abstracts, Boston 1998, 97.

1997

  • Wildung, Dietrich, Die Stadt in der Steppe. Berliner Ausgrabungen in Naga/Nordsudan. Nürnberger Blätter zur Archäologie 14, 1997/98, 105-118.

1996

  • Hinkel, Friedrich W., The Lion Temple at Naqa – Results of Investigations in 1996, in: I. Welsby-Sjöström (Ed.), Eighth International Conference for Meroitic Studies. Pre-prints of the main papers and abstracts, London 1996, 141-142.
  • Kroeper, Karla, The Egyptian Museum Berlin – Naqa Project 1995-1996, in: I. Welsby-Sjöström (Ed.), Eighth International Conference for Meroitic Studies. Preprints of the main papers and abstracts, London 1996, 158-159.
  • Kroeper, Karla, The Rediscovery of the Kushite Site at Naqa, 1822 to 1996, in: SARS Newsletter 10, 1996, June, 18-23.

Orientalia: Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan

  • Or 78, 2009, 212 f.
  • Ot 77, 2008, 268-269
  • Or 76, 2007, 282
  • Or 75, 2006, 284 f.
  • Or 74, 2005, 311
  • Or 73, 2004, 145-147
  • Or 70, 2001, 349-476
  • Or 69, 2000, 209-329
  • Or 69, 2000, 141-170
  • Or 67, 1998, 315-444
  • Or 66,1997, 222-363

Articles in catalogues

  • Wildung, Dietrich, Sudan: Hathor-Kapelle in Naga – Symbol kultureller Begegnungen damals und heute, in: Kulturwelten. Das Kulturerhalt-Programm des Auswärtigen Amts (1981-2009), Berlin [2011], 8-13.
  • Wildung, Dietrich – Kröper, Karla, Naga – Une ville royale dans la steppe, in: Méroé – Un empire sur le Nil aux confins de multiples cultures. Méroé au Louvre. Dossiers d’Archéologie H.-S. no. 18 mars 2010, 8-13.
  • Kroeper, Karla, L’ “Autel solaire” du temple d’Amon à Naga, in: M. Baud et al. (éd.), Méroé. Un Empire sur le Nil, Katalog Ausstellung Louvre, Paris, 2010. 234, Fig. 306, 307.
  • Wildung, Dietrich, Kushite Religion: Aspects of the Berlin Excavations at Naga, in: D.A. Welsby – J. Anderson (Eds), Sudan. Ancient Treasures, Katalog Ausstellung British Museum, London 2004, 174-185.
  • Wildung, Dietrich, Katalogbeiträge Nr. 285, 432, 433, in: D. Wildung (Hg.), Sudan, Antike Königreiche am Nil, Tübingen 1996.

Restoration and documentation technology

  • Wildung, Dietrich, Am Südtor zur antiken Welt, in: Restauro. Zeitschrift für Konservierung und Restaurierung 1/2016, 2016, 60-63.
  • Wildung, Dietrich, Identität stiften – Grabungen und Restaurierungen im Sudan, in: Denkmalpflege Informationen 161, 2015, 64-68.
  • Hamann, Jan, Das Naga-Projekt im Sudan. Zur Restaurierung der Hathor-Kapelle, in: Museum Aktuell 158 (Die Zeitschrift für Ausstellungspraxis und Museologie im deutschsprachigen Raum), München 2009, 31-34.
  • Hamann, Jan, Naga-Projekt Sudan. Archäologie und Restaurierung im Sudan – Restaurierungsethische Überlegungen zur Hathor-Kapelle, in: Uwe Peltz – Olivia Zorn (Hg.), kulturGUTerhalten. Standards in der Restaurierungswissenschaft und Denkmalpflege, Berlin 2009, 171-177.

Other publications

aMun

  • 2010, Heft 43, 16-19
  • 2009, Heft 40, 4-7
  • 2008, Heft 37, 18-21
  • 2007, Heft 31, 4-13
  • 2006, Heft 27, 32-35; Heft 28, 6-9; Heft 29, 4-9
  • 2005, Heft 25, 20-27; Heft 26, 34-39
  • 2004, Heft 21, 4-9; Heft 22, 4-9; Heft 23, 12-15
  • 2003, Heft 18, 6-15; 16-20
  • 2002, Heft 13, 40-43; Heft 14, 20-24
  • 2001, Heft 9, 16-19; Heft 10, 26-35
  • 2000, Heft 6, 18-23
  • 1999, Heft 1, 4-7; Heft 2, 18-21

MuseumsJournal, MD Berlin

  • 17/ IV, Oktober 2003, 35-37
  • 16/III, Juli 2002, 36-38
  • 10/III, Juli 1996, 88-90

KEMET

  • 20.1, Januar 2011, 24-26
  • 5.4, Oktober 1996, 35-36
  • 5.2, April 1996, 35-36, 59-62

ANTIKE WELT

  • 4/2011, 49-56
  • 2/1998, 155-157

Sokar

  • 12, 2006, 67-69